"Если долго сидеть на берегу реки, то можно увидеть, как по ней проплывет труп твоего врага."
Ещё вариант:
"Сиди спокойно на берегу реки, и мимо проплывёт труп твоего врага"
А вот интересный вариант:
"Если долго и терпеливо, сидеть на берегу реки, то можно увидеть, как по ней проплывет труп твоего врага."
Изречение ли это Сунь Цзы, китайского военачальника, либо Конфуция, древне-китайского философа, толком никто не знает, но каждый в этом изречении видит свою философию жизни.
Берег реки - это наша жизнь, а жить надо в гармонии и спокойствии.
Поэтому, если какой-либо человек и обидел тебя , лучше его простить, а время само всё расставит на свои места. Тем более, если этот человек действительно виноват, то его накажут и без вашего участия, а вы увидите это. (проплывающий мимо вас труп). Я так думаю...